Art

Bicycles can be art… Fine art actually. Some because of their own pure beauty, other because of their owners’ hard work and creativity. But what I also love about cycling is the chance to (re)discover your city from a different perspective. Cycling has just the right speed to take a thoughtful look at what’s surrounding us.

Bicicletas son arte…  Algunas incluso obras de arte. Algunas debido a su propia belleza, otras se han convertido en piezas de arte a través del trabajo duro y la creatividad de sus dueños. Pero no solamente es la biciclete en sí, sino también la posibilidad que nos brinda  de (re)descubrir nuestro entorno urbano desde una perspectiva diferente y a una la velocidad ideal para observar detenidamente lo que nos rodea.

Cycling allows us to get really close to urban art. It is surprising what you can find. Banksy is a great example. But even if you’re not discovering a hidden Banksy signature on your way to work, you might add some mindfulness by taking a closer look. Or even modifying your commuting route. Or just crossing the park to get closer to that awesome graffiti and take some pictures, like these impressions of the 3rd Urban FAB (Ciudad Real – Spain):

Ir en bici nos permite acercarnos directamente al arte urbano. Y es sorprendente todo lo que podemos descubrir. Los trabajos de Banksy son un gran ejemplo. Pero incluso si no descubrimos una firma de este artista oculta en nuestro camino al trabajo, podemos enriquecer nuestra trayectoria enormennte, lo que se puede convertir en un ejercicio de meditación casí meditativo. O tal vez incluso modificamos nuestra ruta habital de viaje para descubrir. O simplemente cruzamos el parque para acercarsnos a ese impresionante graffiti que hemos visto de lejos y tomar algunas fotos, como estas impresiones del 3º Urban FAB (Ciudad Real – España):

 

 

We love cycling and photography. The pictures above have been shot with an MI A1 phone. But I also love to experiment. Here are some first pictures with my new Lomo Diana Mini:

Nos encanto el ciclismo y la fotografía. Las imágenes de arriba han sido tomadas con un teléfono MI A1. Pero también los experimentos analógicos. Aquí hay algunas primeras fotos con mi nuevo Lomo Diana Mini:

 

 

Published by

One thought on “Art

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.